Sokun Kanha, Photo by RooSter_KooL Photography
I spent two nights for the new layout, it’s time to listen to music. Since few days, I heard a new song on the Radio. It attached to my feeling due to the well written lyric about an “Impossible Love”. I am not a to fan of Sokun Kanha but this song, I would said she has done a very good job.
It’s a new song from Hang Meas Production Vol 424, under the Khmer title: Min Men Songsa Bong Min Ach Ther Bong Chomnous Ke. It means “I can’t take care of you because I am not your Girlfriend”. The song describe about one way love story. A girl express her feeling she got from looking in distance the one she loves.
She wanted to help but she hesitated. She knew it’s wrong, but it is hard for her to ignore when she saw he has troubles. I gave 100/100 to the writer of the lyric. It is not everyday we found a way to express this kind of feeling.
Bravo to Sokun Kanha! your sweet voice made us all feel about a touching and beautiful love story.
The song is available at Audio CD RHM Vol.424
Update on 02 December 2010,
Many good friends has referred this song to its original. In face the song was copied from a Thai song Mai Chai Fan Tum Tan Mai Dai by Taktan Chonlada. I don’t speak Thai and I am not sure if the lyrics also 100% copied. Let us know your comment!
Here is what I was told the Thai Original Song: